nasdaq international

международная служба Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
Международная служба, основанная на данных Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров, которая начала действовать с января 1992 г. Она предоставляет экранную котировку для поддержания операций на рынке зарегистрированных обыкновенных акций США с 8.30 утра до 14.00 по Лондонскому времени (т.е. между 3.30 и 9.00 утра по Стандартному восточному времени) в дни работы бирж в США. По этой системе можно получить данные о большинстве акций США и Канады.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• nasdaq international

система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
НАСДАК
Компьютерная система в США для внебиржевой торговли ценными бумагами, которая начала действовать с 8 февраля 1971 г., когда она стала первой торговой системой без рыночного, торгового помещения, основывающейся на экранных данных. Сейчас она является вторым по размерам рынком ценных бумаг США; стоимость обращающих акций в 1991 г. составила 694 000 млн. дол. В 1992 г. Система имела 425 активно действующих “делателей рынка”, а средний показатель “делателей рынка” на одну ценную бумагу составлял 10,5. Она имела 179 939 терминалов в США и примерно 25 453 терминала в Канаде, Швейцарии, Великобритании, Германии и Франции (см.: NASDAQ International (Международная служба Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров)). Система послужила основой для Электронной системы информации о ценах (SEAQ) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

Синонимы

• НАСДАК

EN

• national organization of securities dealers automated quotation system
• NASDAQ

система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров
НАСДАК
Компьютерная система в США для внебиржевой торговли ценными бумагами, которая начала действовать с 8 февраля 1971 г., когда она стала первой торговой системой без рыночного, торгового помещения, основывающейся на экранных данных. Сейчас она является вторым по размерам рынком ценных бумаг США; стоимость обращающих акций в 1991 г. составила 694 000 млн. дол. В 1992 г. Система имела 425 активно действующих “делателей рынка”, а средний показатель “делателей рынка” на одну ценную бумагу составлял 10,5. Она имела 179 939 терминалов в США и примерно 25 453 терминала в Канаде, Швейцарии, Великобритании, Германии и Франции (см.: NASDAQ International (Международная служба Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров)). Система послужила основой для Электронной системы информации о ценах (SEAQ) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

Синонимы

• НАСДАК

EN

• national organization of securities dealers automated quotation system
• NASDAQ

index of economic progress — показатель экономического прогресса

amount of finance — объем финансирования

The type and amount of finance required for a business depends on many factors: type of business, success of firm and state of the economy.

This form of financing is usually used for start-up businesses to limit the amount of finance initially needed.

sources of finance — источники финансирования

existing sources of finance of the organization — существующие источники финансирования организации

to receive 25 per cent of the projected finance from the government — получить 25% от запланированного финансирования от правительства

to receive additional finance from the district council — получить дополнительное финансирование от районного совета

Farmers will receive additional finance from EU funds.

to receive cheap [low-cost\] finance from smb. — получить дешевое финансирование от кого-л.

to receive bonded [mortgage\] finance from the banks — получить под залог [ипотечное\] финансирование от банков

to raise finance for smth — найти финансирование для чего-л.

The company helps clients ascertain the most cost effective route for raising finance for buying property in Spain and other European countries.

to provide finance against smth — предоставлять финансирование под залог чего-л.

With invoice discounting, the invoice financier (known as an invoice discounter) will provide finance against the sales invoices only.

the bulk of the finance — основная часть финансирования

The Football authorities have provided the bulk of the finance for the stadium.

The bulk of the finance for the project will come from private sources (such as bank finance or retained earnings).

to raise finance of £1m — найти финансирование в размере 1 млн ф. ст.

They raise finance of £25k-£1m from their network of suitable banks.

long-term [short-term\] finance — долгосрочное [краткосрочное\] финансирование

to provide long-term finance for the smaller business — предоставлять долгосрочное финансирование для малого бизнеса

This probably carries the lowest level of risk to the company of all the alternative sources of long-term finance.

the finance of the company — финансы компании

A company can prosper only when the finance of the company is properly maintained. — Компания может процветать только в том случае, если ее финансы должным образом управляются.

my finance — мои финансы

This allows me to manage my finance effectively.

My finance is hopeless, mainly owing to the European complications.

I can now look after my children and my finance is better.

university degree in finance — университетское образование в области финансов

to study finance — изучать финансы

This book is for managers who want to study finance and accounting further.

People who work in corporate finance and accounting are responsible for managing the money-forecasting where it will come from, knowing where it is, and helping managers decide how to spend it in ways that will ensure the greatest return.

to finance a company — финансировать компанию

to finance a project [programme\] — финансировать проект [программу\]

to finance by borrowing — финансировать путем заимствования, финансировать с помощью займов

to face financial problems — испытывать финансовые затруднения

to meet financial obligations — выполнять финансовые обязательства

financial needs — финансовые потребности

financial resources — финансовые ресурсы

financial market — финансовый рынок, рынок финансов

Shares of NPC International, Inc., were traded on the NASDAQ Stock Market under the symbol NPCI until August 31, 2001 when the stockholders approved a merger through which the company went private. — Акции "Эн-Пи-Си Интернешнл Инк" торговались на фондовом рынке НАСДАК под символом "NPCI" до 31 августа 2001 г., затем акционеры одобрили решение о слиянии, в результате которого компания была преобразована в закрытую компанию.